[유머] (정보) 삼촌, 이모들이 업데이트 해야 할 단어.jpg > JAY Data Center

글 요약 · 중복확인 · 딴지일보 자유게시판

2022년 9월 글. 교육과정 개정으로 교과서 표기가 바뀐 단어들을 모은 트위터 캡처 2장과 작성자 추가 목록이다.

캡처 1 — DORI(@onionringo)
· 웹소설을 읽다가 면벌부라는 단어를 보고 면죄부를 이상하게 쓴 줄 알았는데, 검색해 보니 7차 교육과정 이후 교과서 단어가 바뀐 것이었다는 내용

캡처 2 — 강철화실(@SMDM76)
· 면죄부가 면벌부로 바뀐 이유를 풀이한다. 죄를 사하는 것이 아니라 죄는 남아 있지만 죄로 인한 벌을 사한다는 뜻으로 더 명확히 분류한 것
· 즉 벌을 받지 않아도 죄는 사라지지 않는다
· 요오드가 아이오딘으로 바뀐 것을 알았을 때만큼 충격적이라는 반응

작성자가 본문에 덧붙인 변경 목록
· 아밀라아제 → 아밀레이스
· 요오드 → 아이오딘
· 나트륨 → 소듐
· 칼륨 → 포타슘
· 메탄 → 메테인
· 부탄(부탄가스의 그 부탄) → 부테인
· 망간 → 망가니즈
· 실로폰 → 글로켄슈필. 이 건은 표기 변경이 아니라 원래 서로 다른 악기였던 것을 정확한 이름으로 정정한 사례

딴지일보 스크랩 백업
원문: https://www.ddanzi.com/750383385
게시판: 자유게시판 · 작성자: 중복확인 · 작성일: 2022-09-19 22:01
첨부: 원본 사진 2장, 본문+댓글 49개 PDF 아카이브 1부 (원본 삭제 대비)